1 00:02:43,130 --> 00:02:46,250 I don't know. I am a simple, poor young man. 2 00:02:48,090 --> 00:02:49,290 My name is Bülent. 3 00:02:49,590 --> 00:02:51,430 Would you like to walk with this poor and simple young man? 4 00:02:52,650 --> 00:02:53,650 You are not very shy. 5 00:02:54,470 --> 00:02:55,470 No, no. 6 00:02:55,910 --> 00:02:56,930 Actually, I am. 7 00:02:57,150 --> 00:02:58,670 But not against women. 8 00:02:59,230 --> 00:03:03,190 I feel very comfortable with them. This is because I need love and affection. 9 00:03:05,290 --> 00:03:07,090 And women find me very sympathetic. 10 00:03:14,510 --> 00:03:14,909 I understand. 11 00:03:14,910 --> 00:03:15,910 They'll get stuck in your feet. 12 00:03:16,950 --> 00:03:18,230 No, you didn't mean that. 13 00:03:18,850 --> 00:03:20,430 They just give me courage. 14 00:03:23,610 --> 00:03:25,030 So you're a Casanova. 15 00:03:26,890 --> 00:03:27,890 Goodbye handsome. 16 00:03:29,250 --> 00:03:30,250 Are you kidding me? 17 00:03:31,050 --> 00:03:34,150 I'm neither handsome nor Casanova. I'm a simple young man 18 00:03:34,450 --> 00:03:35,990 And I don't know how I'm going to spend today. 19 00:03:37,490 --> 00:03:41,130 Stay with me a little longer, please. What? I'm sorry, but don't. 20 00:03:48,240 --> 00:03:49,240 It didn't matter. 21 00:03:49,780 --> 00:03:51,660 But one day he will notice. 22 00:03:54,300 --> 00:03:56,840 I feel like the other girls are like that too. I will not fall. 23 00:03:59,500 --> 00:04:03,220 What are you talking to yourself about God? for the sake of? 24 00:04:03,660 --> 00:04:04,660 Me? 25 00:04:04,740 --> 00:04:06,860 No, that's what happened to you. 26 00:04:07,260 --> 00:04:09,020 Well, let it happen to me that way. 27 00:04:09,400 --> 00:04:11,900 Come on, let's pay the rent to Nuriye Hanım You will go to buy it. 28 00:04:12,180 --> 00:04:15,180 Come on, get together. I am Nuriye ladies. I don't go. 29 00:04:16,490 --> 00:04:17,750 Why didn't you go? 30 00:04:17,970 --> 00:04:18,970 Is Kenan bothering you? 31 00:04:19,970 --> 00:04:20,970 Yes, that's right. 32 00:04:21,269 --> 00:04:22,830 I don't like him at all. 33 00:04:23,090 --> 00:04:24,330 You don't like him at all. 34 00:04:24,630 --> 00:04:25,830 Because he is an honest boy. 35 00:04:26,210 --> 00:04:27,210 And he loves you too. 36 00:04:28,610 --> 00:04:31,310 If he was a jerk... Oh my God! 37 00:04:31,870 --> 00:04:33,970 Come on, don't talk too much. 38 00:04:34,890 --> 00:04:36,070 Kenan is at work now. 39 00:04:36,750 --> 00:04:38,210 Go to Mrs. Havla from there. 40 00:04:38,750 --> 00:04:41,490 If you don't want to wear the coat, give me your money and come. 41 00:04:43,710 --> 00:04:44,790 I'm looking at his ears. 42 00:04:46,540 --> 00:04:49,200 You're 21 years old and you still haven't finished your homework. 43 00:04:51,020 --> 00:04:53,720 If you shake a little more, you'll stay at home. Get up. 44 00:04:54,560 --> 00:04:55,560 Okay. 45 00:05:03,560 --> 00:05:08,280 The door is knocking. 46 00:05:08,680 --> 00:05:09,619 Can't you hear? 47 00:05:09,620 --> 00:05:10,620 I can hear. 48 00:05:39,960 --> 00:05:45,740 I can't keep your name in my mind. 49 00:05:54,320 --> 00:05:55,320 Where can I get a girl? 50 00:05:55,400 --> 00:05:58,020 Well, she came to buy my part, didn't she? 51 00:05:58,320 --> 00:06:00,140 You are quite big, Aysel. 52 00:06:00,460 --> 00:06:02,120 You used to be a black and dry girl. 53 00:06:03,100 --> 00:06:04,100 Now what? 54 00:06:04,660 --> 00:06:05,880 You have become very beautiful. 55 00:06:07,100 --> 00:06:12,200 Your neck is long, your hips are full, your breasts are wide. 56 00:06:13,440 --> 00:06:14,440 You have become a woman. 57 00:06:15,680 --> 00:06:17,800 In short, you are at home. 58 00:06:58,340 --> 00:06:59,340 I don't know what to say. 59 00:06:59,430 --> 00:07:02,470 Güzel, çok yakıştı. Sağ olun, elinize sağlık. 60 00:07:04,970 --> 00:07:06,010 Annene selam. 61 00:07:06,510 --> 00:07:13,130 Ne dedin de 62 00:07:13,130 --> 00:07:14,069 kızdırdın onu? 63 00:07:14,070 --> 00:07:15,070 Hiç. 64 00:07:15,150 --> 00:07:17,350 Sana ne dedin de kızdı dedim. 65 00:07:18,250 --> 00:07:19,850 Kızdıracak bir şey yapmadım ki. 66 00:07:20,690 --> 00:07:25,750 Sadece güzelleştiğini, artık evde kalmayacağını söyledi. Sana ne bundan? 67 00:07:25,750 --> 00:07:27,650 kızından sana ne, pis serseri? 68 00:07:28,650 --> 00:07:29,470 I 69 00:07:29,470 --> 00:07:42,930 don't 70 00:07:42,930 --> 00:07:46,870 have money. 71 00:07:47,130 --> 00:07:51,450 It's over. 72 00:08:02,320 --> 00:08:03,400 Maybe it's my black book. 73 00:09:00,470 --> 00:09:04,110 I'm sorry. This is what I can't explain to my problem. 74 00:09:05,410 --> 00:09:07,310 You find me antipathetic, don't you? 75 00:09:07,590 --> 00:09:08,590 You're right. 76 00:09:08,910 --> 00:09:10,610 I don't have much sincerity with you. 77 00:09:11,750 --> 00:09:12,890 You're sincere with other girls, 78 00:09:13,750 --> 00:09:14,910 that's enough. 79 00:09:15,790 --> 00:09:17,570 I'm a dry girl. 80 00:09:18,450 --> 00:09:20,510 If you leave me now, it will be fine. 81 00:09:20,750 --> 00:09:21,930 They will tell us the truth. 82 00:09:23,430 --> 00:09:25,310 You're really a very cursed girl. 83 00:09:38,540 --> 00:09:39,540 Stop a little, Bülent. 84 00:09:40,660 --> 00:09:41,660 Leave that girl alone. 85 00:09:43,040 --> 00:09:44,040 Why her? 86 00:09:44,240 --> 00:09:45,240 I love her. 87 00:09:45,560 --> 00:09:48,020 I want a bastard like you to stay away from her. 88 00:09:48,780 --> 00:09:50,340 What if she doesn't like you? 89 00:09:50,840 --> 00:09:52,020 This is the problem between her and us. 90 00:09:53,380 --> 00:09:54,820 This concerns me too. 91 00:09:55,060 --> 00:09:56,060 Because I like her. 92 00:09:57,260 --> 00:09:58,420 You are looking for an adventure. 93 00:09:59,380 --> 00:10:01,220 You will find a lot of girls for this. 94 00:10:01,740 --> 00:10:06,180 But I really love her. And I am clearly showing this. 95 00:10:07,260 --> 00:10:08,780 I think you understand how serious I am. 96 00:10:10,260 --> 00:10:11,780 Stay away from him. 97 00:10:23,120 --> 00:10:25,660 I finally got my attention. 98 00:10:27,460 --> 00:10:29,220 But I shouldn't show him that I love him. 99 00:10:31,720 --> 00:10:33,060 He shouldn't get me as easy as other girls. 100 00:11:32,400 --> 00:11:34,940 If you go to Mr. Necmi, he will definitely give you a job. 101 00:11:35,840 --> 00:11:37,160 You are very good, mother. 102 00:11:37,480 --> 00:11:38,480 You think the job is ready right away. 103 00:11:39,080 --> 00:11:42,560 Your father worked in that factory for 30 years. He was Mr. Necmi's most 104 00:11:42,560 --> 00:11:43,560 appreciated officer. 105 00:11:45,040 --> 00:11:46,800 And if he eats this muhiti, he works with him. 106 00:11:48,800 --> 00:11:51,240 I have been working under his order for 30 years, like my father. 107 00:11:51,680 --> 00:11:52,419 Is that so? 108 00:11:52,420 --> 00:11:54,340 Do you want to work or not? 109 00:11:54,820 --> 00:11:55,820 Tell him. 110 00:11:55,880 --> 00:11:56,900 Of course I want. 111 00:11:58,160 --> 00:12:00,440 But allow me to find a job for myself. 112 00:12:00,700 --> 00:12:02,700 If I allow you more, you will need laziness. 113 00:12:05,180 --> 00:12:06,920 I will go to the factory tomorrow and talk to Mr. Necmi. 114 00:12:08,560 --> 00:12:10,000 I am sure you will find a job for yourself. 115 00:12:13,280 --> 00:12:15,740 If you find a better job in the future, you will leave. 116 00:12:16,160 --> 00:12:17,160 Okay? 117 00:12:17,360 --> 00:12:18,360 Okay. 118 00:12:47,380 --> 00:12:53,740 What are you doing? 119 00:12:57,960 --> 00:12:58,960 Don't talk. 120 00:13:04,490 --> 00:13:06,010 You can't behave like you do to others. 121 00:13:06,210 --> 00:13:07,550 Leave it now, Nazri. 122 00:13:16,310 --> 00:13:17,310 You're right. 123 00:13:18,690 --> 00:13:19,790 I think you're right. 124 00:13:20,950 --> 00:13:22,830 I should have arranged my actions against you a little more. 125 00:13:24,010 --> 00:13:25,550 You mean you understood that? 126 00:13:25,850 --> 00:13:26,850 Yes. 127 00:13:28,290 --> 00:13:29,590 Can I wait for you here again tomorrow at this hour? 128 00:13:31,370 --> 00:13:32,370 Yes. 129 00:13:34,060 --> 00:13:35,680 This girl has no influence on people. 130 00:13:36,380 --> 00:13:38,820 She doesn't like me, that's for sure. But I'm afraid. 131 00:13:39,560 --> 00:13:40,780 I should treat her more warmly. 132 00:13:44,740 --> 00:13:46,060 He kissed me. 133 00:13:47,260 --> 00:13:48,260 This is the first time. 134 00:13:49,780 --> 00:13:51,180 He kisses me so beautifully. 135 00:13:53,140 --> 00:13:55,140 But he acts like this to everyone. 136 00:13:56,120 --> 00:13:57,220 I should be careful. 137 00:13:58,160 --> 00:13:59,220 I shouldn't meet him again. 138 00:14:01,680 --> 00:14:02,900 I should act like I'm in love with someone else. 139 00:14:04,240 --> 00:14:05,360 Like Kenan. 140 00:14:07,320 --> 00:14:08,380 He'll wait for me on the road. 141 00:14:09,200 --> 00:14:10,380 But I won't go. 142 00:14:31,560 --> 00:14:32,800 Let's go inside. 143 00:15:06,780 --> 00:15:08,180 No. 144 00:15:09,360 --> 00:15:10,360 No. 145 00:15:46,160 --> 00:15:47,160 Yabba blab. 146 00:16:48,740 --> 00:16:51,540 Thank you. 147 00:17:15,239 --> 00:17:18,040 Thank you. 148 00:18:11,360 --> 00:18:12,360 Bye. Bye. 149 00:18:53,500 --> 00:18:55,940 Thank you, aunt. 150 00:19:12,080 --> 00:19:13,400 He said he'd come tomorrow and see me. 151 00:19:13,640 --> 00:19:15,620 If you can do it, he'll give you to the accounting department. 152 00:19:17,980 --> 00:19:20,880 Oh, like my father, my life will be in the hands of the numbers. 153 00:19:21,920 --> 00:19:22,839 Long live. 154 00:19:22,840 --> 00:19:23,840 Stop being lazy. 155 00:19:24,040 --> 00:19:26,100 Try to have a good time with your colleagues. 156 00:19:26,900 --> 00:19:29,900 Your father was loved by everyone there. Try to make yourself loved too. 157 00:19:35,680 --> 00:19:37,080 When did this girl come? 158 00:19:37,420 --> 00:19:38,480 A little earlier than you. 159 00:19:43,500 --> 00:19:45,320 Baban babamın en iyi adamıydı. 160 00:19:45,680 --> 00:19:51,020 Şayet sen de babanın yolunda yürümek If you want it, you have to work hard. I work 161 00:19:51,020 --> 00:19:52,020 sir. 162 00:19:53,860 --> 00:19:55,320 We agreed with Suhal. 163 00:19:55,620 --> 00:19:57,520 You start work tomorrow morning. 164 00:19:57,900 --> 00:20:00,320 I will do accounting for you on the phone. I do. 165 00:20:02,420 --> 00:20:04,600 Thank you sir. to Allah we ordered. 166 00:20:04,840 --> 00:20:05,840 Bye. 167 00:20:39,100 --> 00:20:40,440 Is that you? 168 00:24:03,210 --> 00:24:04,410 Oh, good to see you. 169 00:26:29,360 --> 00:26:33,040 Hello my darling Hello 170 00:27:18,419 --> 00:27:21,540 I am satisfied and happy. 171 00:27:50,570 --> 00:27:51,730 Aysel is here again. 172 00:27:52,050 --> 00:27:53,050 What for? 173 00:27:53,450 --> 00:27:54,690 It's obvious that she's looking for you. 174 00:27:55,510 --> 00:27:56,510 Talk to each other. 175 00:27:58,150 --> 00:27:59,290 I won't ask you too much. 176 00:28:00,250 --> 00:28:04,250 If something has happened between you two... ...and this is about her honor... 177 00:28:04,250 --> 00:28:06,190 ...marry her without anyone knowing. 178 00:28:27,310 --> 00:28:29,810 Why did you disappear? Why didn't you call me? 179 00:28:30,090 --> 00:28:31,350 Why would you call? 180 00:28:33,990 --> 00:28:40,070 I thought... ...that you loved me you thought 181 00:28:40,330 --> 00:28:42,890 What did you want? You did not speak out. 182 00:28:57,320 --> 00:28:58,320 You're messing with my stomach. 183 00:28:58,760 --> 00:28:59,760 Don't look at me like that. 184 00:28:59,940 --> 00:29:01,980 I couldn't fall in love with a woman who gave up on both men at once. 185 00:29:05,300 --> 00:29:06,980 You're an ugly, ugly bitch. 186 00:29:43,280 --> 00:29:44,280 Come here. 187 00:29:48,140 --> 00:29:49,140 Come here, sir. 188 00:29:49,280 --> 00:29:51,060 He smiles at you every time. 189 00:29:51,360 --> 00:29:53,940 Who? Who will it be? The boss's secretary 190 00:29:54,480 --> 00:29:55,820 So he finds me sympathetic. 191 00:29:56,320 --> 00:29:57,320 I think so too. 192 00:29:57,520 --> 00:29:58,520 Come on, get to work. 193 00:29:58,660 --> 00:30:00,140 I don't want such a mess again. 194 00:30:02,020 --> 00:30:03,020 Go ahead, sir. 195 00:30:59,880 --> 00:31:01,080 There will be nothing. Let's go. 196 00:31:33,520 --> 00:31:34,700 Take me away from here, Kenan. 197 00:31:35,300 --> 00:31:37,820 Please take me away from here. 198 00:31:38,080 --> 00:31:39,080 What happened? 199 00:31:39,620 --> 00:31:44,640 I will try to love you, Kenan. Take me away from here. Please take me away from 200 00:31:44,640 --> 00:31:46,180 here. 201 00:32:50,960 --> 00:32:51,960 Hooray! 202 00:34:38,760 --> 00:34:40,080 Thank you. 203 00:41:44,399 --> 00:41:48,700 Oh, my God. Thank 204 00:41:48,700 --> 00:42:05,140 you. 205 00:44:35,820 --> 00:44:36,820 Why are you so stubborn? 206 00:44:38,040 --> 00:44:39,480 We need to end this relationship now. 207 00:44:40,280 --> 00:44:41,280 Why? 208 00:44:41,600 --> 00:44:42,760 Or is there someone else? 209 00:44:43,620 --> 00:44:44,620 No. 210 00:44:46,040 --> 00:44:47,040 There is no one else. 211 00:44:47,680 --> 00:44:50,220 No, but... There is no reason for us to part now. 212 00:46:09,020 --> 00:46:10,760 First time we came here. 213 00:46:11,020 --> 00:46:12,020 I swear 214 00:46:12,350 --> 00:46:13,690 He knew about our relationship with you. 215 00:46:13,990 --> 00:46:15,270 He said he would tell everyone. 216 00:46:15,850 --> 00:46:18,750 He said the boss would be crushed. came for you I swear. 217 00:46:20,190 --> 00:46:21,830 This will be a good lesson for him. 218 00:46:22,310 --> 00:46:23,350 Of course, you too. 219 00:46:24,090 --> 00:46:25,390 Let's go from here. 220 00:46:51,920 --> 00:46:54,700 If I could raise my arm, I would put it down on your face. 221 00:46:56,040 --> 00:46:58,860 What are you saying? 222 00:46:59,320 --> 00:47:02,020 You told Necibe, didn't you? You're a spy 223 00:47:03,140 --> 00:47:04,320 I can't believe this. 224 00:47:04,980 --> 00:47:06,880 But no one else sees us. 225 00:47:11,820 --> 00:47:13,680 No, I didn't say it. 226 00:47:14,800 --> 00:47:16,240 You took revenge on your wife. 227 00:47:17,800 --> 00:47:18,960 I accuse you. 228 00:47:20,170 --> 00:47:25,630 You were far from me. Believe me, I wasn't watching you. Tesadüfen gördüm. Ama ben söylemedim. 229 00:47:27,150 --> 00:47:28,630 Defol git buradan. 230 00:47:29,130 --> 00:47:30,210 Defol. 231 00:47:32,770 --> 00:47:37,490 Meğer sen zavallının bireymişsin. Senden iyilemiyordum. 232 00:47:37,710 --> 00:47:39,390 Ama şimdi acıyorum. 233 00:47:39,610 --> 00:47:40,770 Acıyorum sana. 234 00:48:03,760 --> 00:48:05,600 You love her very much, don't you? What? 235 00:48:06,620 --> 00:48:07,920 I hate her. 236 00:48:08,420 --> 00:48:09,640 I want her to die. 237 00:48:26,920 --> 00:48:28,460 This is very complicated. 238 00:48:29,060 --> 00:48:30,060 Kenan loves this girl. 239 00:48:30,420 --> 00:48:31,420 The girl is you. 240 00:48:31,660 --> 00:48:32,660 But I... 241 00:48:32,680 --> 00:48:33,680 Shut up! 242 00:48:34,060 --> 00:48:35,220 Listen to me carefully. 243 00:48:35,680 --> 00:48:37,940 As soon as you get better, you'll leave here. 244 00:48:38,220 --> 00:48:40,340 I'll write a letter to your uncle and he'll take you with him. 245 00:48:41,660 --> 00:48:43,480 I thought the same thing, mother. 246 00:48:43,920 --> 00:48:46,700 I'll leave here because everyone's eyes are on me. 247 00:49:57,359 --> 00:50:00,160 I don't know. 248 00:50:12,940 --> 00:50:14,260 . . 249 00:50:14,260 --> 00:50:22,240 . 250 00:50:22,240 --> 00:50:23,560 . . . . . . 251 00:51:58,149 --> 00:52:01,050 I don't know. 252 00:52:03,110 --> 00:52:04,510 foreign 253 00:52:22,110 --> 00:52:23,110 Let's play with the drum. 254 00:52:23,470 --> 00:52:24,470 Let's wear gold. 255 00:52:25,170 --> 00:52:26,690 Let's play with the drum. 256 00:52:27,330 --> 00:52:30,190 If you come, let's make a wedding. 257 00:52:31,210 --> 00:52:34,330 If you come, let's make a wedding. 258 00:52:35,190 --> 00:52:38,870 Don't run away, come to me. Let's build our home. 259 00:52:39,290 --> 00:52:42,990 Don't run away, come to me. Let's build our home. 260 00:52:43,190 --> 00:52:44,190 Let's run to happiness with a kiss. 261 00:52:46,790 --> 00:52:47,790 Let's run to happiness with a kiss. 262 00:54:49,250 --> 00:54:52,050 Thank you. 263 00:55:24,750 --> 00:55:26,430 Both you and I are the same person. 264 01:00:59,370 --> 01:01:00,370 I love you. 265 01:01:00,970 --> 01:01:01,970 I love you. 266 01:02:25,360 --> 01:02:26,360 Good morning, everyone. 267 01:07:04,569 --> 01:07:07,370 Thank you. 268 01:12:40,510 --> 01:12:41,710 Mm -hmm. 269 01:12:42,190 --> 01:12:47,390 Mm -hmm.